Whenever you update from the source code repository, after you rebuild the entire solution, when you run the web project you need to visit the /Setup/Default.aspx page just the same as if upgrading from a pre-compiled release.
The setup page will run any needed scripts for changes to the database.
Hope that helps,
Joe