Look for the <globalization element in Web.config, try changing the fileEncoding from iso-8859-15 to utf-8 and see if that solves the problem. I don't recommend changing any other settings on the <globalization element, you should leave other settings as they are.
Hope that helps,
Joe