Sorry but no I have no solution for that. Breadcrumbs like the menus and the site map are designed to reflect the site hierarchy which is not expected to be arbitrary. You would have to come up with your own custom solution to meet your requirement.
Best,
Joe