I don't know anything about Sugar CRM, but maybe it exposes web services for integration. If so then you could build a custom form and post to the web service when the form posts back.
Or, my add on product Form Wizard Pro allows writing custom form submission handlers so from there one could call a web service or do whatever logic they need to to.
Hope that helps,
Joe