Hi,
GreyBox will be loaded if any feature on the page needs it and there are a number of features that need it. That setting on ScriptLoader is not meant for disabling it, it allows you to optionally always include the script by setting it to true which can be useful if you want to be able to use greybox links inside html content.
Best,
Joe