Hi,
The error message is very clear, folder permissions are not correct. mojoPortal needs the /Data and /App_Data folders to be writable by the web process.
Usually at most hosting there is a tool in the web control panel for managing permissions. If you have trouble you should ask your host to help.
Hope it helps,
Joe