Translation of 'I agree to the terms of use. ' in italian

This is a place to discuss how to adapt mojoPortal to the needs of different cultures. Before asking questions here please first review the localization documentation.

This thread is closed to new posts. You must sign in to post in the forums.
6/21/2010 7:53:51 AM
Gravatar
Total Posts 17

Translation of 'I agree to the terms of use. ' in italian

I have just installed the new 2.3.4.5 version and I have troubles with the new feature of agreement check box in registration form.

Instead of appearing in Italian, it remains in English. The same for the warning 'You must agree to the terms of use.'.

How to do?

thanks

6/21/2010 9:00:44 AM
Gravatar
Total Posts 18439

Re: Translation of 'I agree to the terms of use. ' in italian

It comes from a resource file, it has not yet been translated for Italian so it falls back to English. It will be translated for the next release, after each release Diego Mora always sends me an updated Italian resource.

Best,

Joe

6/21/2010 9:55:10 AM
Gravatar
Total Posts 17

Re: Translation of 'I agree to the terms of use. ' in italian

If it is sufficient to edit a resx file, can I know which is the resx file and labels, please? If it is so easy, I would like personalize the message in my installation.

Thanks

By

6/21/2010 12:12:05 PM
Gravatar
Total Posts 125

Re: Translation of 'I agree to the terms of use. ' in italian

\web\App_GlobalResources\Resources.resx

The key is TermsOfUseWarning

Italian resources file should be Resource.it.resx.

 

6/22/2010 2:51:39 AM
Gravatar
Total Posts 17

Re: Translation of 'I agree to the terms of use. ' in italian

Ok for me

thanks

You must sign in to post in the forums. This thread is closed to new posts.