Hi Ben,
Yes it is a known issue. The problem is that we are using the standard ASP.NET PasswordRecovery control and it really wants to use the settings from system.net.mailsettings. I could not find any way to override it. The only way it could be solved is to build a custom password recovery implementation and ditch the ASP.NET one.
Best,
Joe