Hi,
The files listed in style.config are all combined together into one stylesheet link with one url, they are not included separately therefore they cannot each have different media attribute. If you want to add css for something other than screen then you will need to add those stylesheet links directly in your layout.master file.
Best,
Joe