Possibly that version is too old for the syntax in the script. You could try to edit the script and remove the charset settings from the table create statements. That one is located at /Setup/applications/mojoportal-core/SchemaInstallScripts/mysql/2.2.7.8.config
Maybe that will solve it or maybe you will hit other errors, I'm not sure.
Hope it helps,
Joe