I noticed that in the 2.3.3.4 release that if a user has only the content author/publisher role for example the little page tree icon doesn't show up and instead incorrectly shows the admin key icon in its place. If the user clicks on the key icon it does correctly take the user to the page tree editing page. So just the icon seems incorrect. This is the icon next to new page, file manager, etc.

I've just uploaded version 2.3.3.4.B on our Novell Forge download page with the fix for this an other bugs reported since 2.3.3.4 was released. Working on updating Codplex now.

Best,

Joe