Hi Stas,
There is a new setting:
<add key="UseClosestAsciiCharsForUrls" value="true" />
you may need to change that to false to handle that kind of mixed url.
The setting is designed to help with languages that use similar alphabets to English.
Best,
Joe