SiteTitle is a control, its compiled into the mojoPortal.Web.dll. If you don't like it you can just chop it out of your layout.master and put your own custom title in there using whatver html markup you like.
If you are working with the source code SiteTitle.cs is in the Web/Controls folder, but again I advise you not to modify it.
Hope it helps,
Joe