make sure you rebuild the solution, then visit /Setup
there are post build events to copy files from other features into the main app, so check for build errors in case it is failing to copy files. after the files get copied they still have to be processed by the /setup page before they will appear in the UI as features that can be added to a site. Only the root master site can add features to other sites