Hi Matthias,
When you save the existing page settings does it keep other changes?
Does the same thing happen on new pages or the problem only affects existing pages?
Are any errors logged in the mojoportal log?
If you use web browser tools are there any script errors in the console on the page settings page?
You are using MySql or MS SQL?
Best,
Joe