No, mojoPortal cms plugin features are not designed to be used inside other cms plugin features.
When developing a custom feature you have to implement your own thing though you can learn a lot about how to do it by studying the code of existing features. ie you could cerrtainly use the wysiwyg editor in a custom feature but you must implement your own code to persist its content to the database.