Hi Henrik,
Can you replicate the submission problem on our demo site?
Do you have "Enable Question Aliases" checked in settings? When you edit the form is the question alias populated with "Question x"?
When the captcha is enabled it is only used for anonymous users not for authenticated users, so you'll need to logout to test that.
Best,
Joe