Hi,
I don't have any immediate plans to add a new way of using jcarousel with json, but you are certainly free to implement your own solution to meet your needs. Nothing prevents you from making a json file that points to your images and wiring it up from the source view in the html content feature or in layout.master of a skin for example.
Best,
Joe