The .ascx module is on a content page so it has access and knows what pageid it is on. When you link to your supporting pages you need to pass the pageid in the query string like pageid=x
If you maintain the pageid param in the url it will correctly select and highlight the menu.
Hope it helps,
Joe