Hi,
I've just implemented a change that will be in the next release to make the register link behave like the login link and automatically detect the return url of the page the user was one when they clicked the link, so it will redirect back to that page after registration.
Best,
Joe