I believe you can place .exe files into an instance of the Shared Files feature. If you want to upload and link .exe files within the HTML editors, you'll need to modify your user.config and add ".exe" to the list of extensions in the key "AllowedUploadFileExtensions". Keep in mind that if you do this, anyone with site editing privileges will also be able to upload exe files.