ModuleTitleControl does this by design, it is supposed to pass in the moduleid and pageid in the query string so you only need to specify /YourEditPage.aspx and it will append the needed query string params automatically.
If that isn't what you want then use something else besides ModuleTitleControl, ie implement your own title control