Sorry but no, the Shared Files feature does not have permissions at the file level, it only has permissions at the level of the instance of Shared Files, users with edit permissions can upload and users with view permissions can only download. You can use multiple instances of Shared Files feature with different role configurations but if you really need file level permissions you would have to implement a custom solution.
Best,
Joe