The MySql Data layer package has a ReadMe.txt file with these instructions:
To use MySql:
1. copy the dll files into your Web/bin folder
2. copy the contents of the Setup folder into your /Setup folder
Set your MySqlConnectionString in Web.config or ideally in user.config as dicussed here:
http://www.mojoportal.com/webconfig.aspx
Hope it helps,
Joe