When you add a feed to Feed Manager there is a place to put the feed url and a place to put the site or blog url. If you have Feed Manager configured to show individual feed links, the feed icon will link to the feed and the text link will link to the site. It sounds like you put the feed url in both places.
Hope it helps,
Joe