Hi,
First you click the add newsletter to define the newsletter title, description, from address etc. I guess you did this already since users can't sign up until there is a newsletter to sign up for.
Then after you create the newsletter click the link for view/edit drafts, then click new letter to begin writing a draft version of a letter. Then when you are ready send it.
Hope it helps,
Joe