You can go into the edit page for the existing event, click source view in the editor, do Ctrl A to select all, Ctrl C to copy, then in your new event go to editor in view source and use Ctrl P for paste.
Or if the repeating dates fit a supported pattern you can create it as a recurring event.
Hope it helps,
Joe