Hi Carlos,
Sorry for not responding to this sooner. I just got around to looking through posts today.
This problem was reported a couple weeks ago and has fixed the javascript that has to do with this issue. You found the correct cause for the problem also. I just wanted to let you know that Joe is aware of it and it has been fixed in the repository. You can read his post on the subject in this thread.
Thanks,
Joe D.